Az iPhone/iPad alkalmazások nyelvének megváltoztatása – Többnyelvű iOS-alkalmazások

A szerző fényképe
stealth
Frissítés:

Még akkor is, ha az iOS-t egy adott nyelvre állítja be, választhat, hogy egyes alkalmazások más nyelven jelenítsék meg a menüket és funkciókat. Az iOS 13-tól kezdve megváltoztathatja az iPhone/iPad alkalmazások nyelvét.

Az iOS 13 megjelenésével és iPadOS 13, iPhone-on és iPaden is sok újdonság volt. Az egyik ilyen lehetőség az alkalmazások megjelenítési nyelvének megváltoztatása. Alapértelmezés szerint az alkalmazás menüjének, opcióinak és információinak megjelenítési nyelvét a felhasználó által az operációs rendszerhez választott nyelv adja meg. Ismeretes, hogy sok felhasználó az angolt választja telepítési/megjelenítési nyelvként, annak ellenére, hogy az anyanyelve teljesen más. Valószínűleg azért, mert ezt szokták meg a PC operációs rendszerektől, ahol a legtöbb alkalmazásnak angol nyelvű menüje van.

Az iOS 13 operációs rendszeren olyan támogatást vezettek be, amely biztosítja lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy megválasszák az alkalmazás nyelvét. Például, ha angol nyelvű kezelőfelülettel rendelkező iOS-e van, akkor bármelyik alkalmazást más nyelven is megjelenítheti, ha az adott alkalmazás fejlesztői természetesen az Ön által választott nyelvet is hozzáadták.

Vegyük példának az alkalmazást Pages, által kifejlesztett Apple. Angolul telepített iPhone-on az alkalmazás automatikusan megjeleníti az összes információt, menüt és beállítást a rendszer anyanyelvén.

Pages HU Nyelv
Pages HU Nyelv

Az iPhone/iPad alkalmazások nyelvének megváltoztatása

Először is, az iPhone-alkalmazások nyelvének megváltoztatásához támogatniuk kell a beállítani kívánt nyelvet. Mindkét alkalmazás Apple, valamint más fejlesztők termékei is támogatják az alkalmazások több nyelven történő megjelenítését.

Példámban a „Pages", által kifejlesztett Apple. Ez a kérelem megfeleltetése Microsoft Word mert macOS, iPadOS,iOS.

Ha meg szeretné változtatni az alkalmazás nyelvét Pages, mindössze annyit kell tennie, hogy felkeresi: Settings →  Pages →  Language → Válassza ki az új nyelv, amelyen az alkalmazást meg szeretné jeleníteni.

Az iPhone/iPad alkalmazások nyelvének megváltoztatása
Az iPhone/iPad alkalmazások nyelvének megváltoztatása

A módosítás után nyissa meg újra az alkalmazást. Ez megnyílik a menükkel és opciókkal az Ön által választott új nyelven.

Pages Alkalmazás románul
Pages Alkalmazás románul

Ugyanígy módosíthatja más alkalmazások nyelvét is, például: WhatsApp, TikTok, Instagram, Facebook és mások.

Ha a kívánt nyelv nincs a menübenPreferred Language", azt jelenti, hogy a fejlesztők nem adták hozzá ezt a nyelvet az alkalmazáshoz.

Kapcsolódó: Az alkalmazás nyelvének megváltoztatása operációs rendszereken macOS / Mac.

Azok az alkalmazások, amelyeket csak egy nyelven (legtöbbször angolul) fejlesztettek ki, nincs lehetőség "Language” a beállításokban.

Szívesen megosztom tapasztalataimat a számítógépek, mobiltelefonok és operációs rendszerek terén, webes projekteket fejlesztek, és elhozom a leghasznosabb oktatóanyagokat, tanácsokat. Szeretek "játszani" az iPhone-on, MacBook Pro, iPad, AirPort Extreme és operációs rendszereken macOS, iOS, Android és Windows.

Írj hozzászólást